法廷、交渉、取調べを 引用でき、確かめられるテキストに

審理：巻き戻すのではなく、その瞬間を探す

審理は何時間にも及ぶことがあり、重要な答えは途中のどこかにある数文だけということもあります。入手できる場合は裁判所の録音のコピーを、裁判所が認めている場合はご自身の録音をアップロードしてください。Deshifrが文ごとに分け、どの文をクリックしてもその瞬間から録音が再生されます。

文字起こしの中で名前、日付、用語を検索し、前後の箇所を読んで、タイムコードを控えましょう。書面、控訴の準備、同僚へのメモで「録音 01:12:30」と示せば、録音を持つ人なら誰でも確かめられます。各行に[mm:ss]のタイムコードが付いた.txtとしてダウンロードし、ご自身の文書で作業を続けられます。

交渉と依頼者との打ち合わせ

条件には全員が合意したのに、覚えている内容が人によって違う。そんなとき録音が決め手になります。ただし、該当する1分を見つけられればの話です。文字起こしがあれば見つけられます。

• 誰が何を言ったか。話者が替わるたびにラベルが付きます。ラベルを「当方」「相手方」や実名に変えると、すべての発言、共有ページ、書き出しに反映されます。
• 議事録は半分できあがり。記憶ではなく文字起こしから議事録やメモを作り始め、そこから取った各項目の横にタイムコードを残しておけます。
• 依頼者や同僚と共有。閲覧専用のリンクを送れば、相手は登録なしにブラウザで文字起こしを読めます。録音を聞けるのは、あなたが含めると決めた場合だけです。不要になったらリンクを無効にできます。

取調べと証人への聴取

取調べや聴取の録音は動画ファイルであることも多いでしょう。mp4をそのままアップロードしてください。Deshifrが音声を文字起こしします。2回の取調べで証人が述べたことを比べ、答えが変わった箇所を見つけ、正確な言葉をタイムコード付きで引用できます。

自動文字起こしは完璧ではありません。人名、法律用語、音質の悪い録音、複数人が同時に話す場面は誤って認識されることがあります。Deshifrの文字起こしは作業用のコピーであり、公式の、あるいは認証された反訳書ではありません。引用したり法廷で根拠にしたりする前に、必ず録音と照らし合わせてください。

守秘

アップロードしたファイルはあなたのアカウント専用で、ほかの人は再生できません。文字起こしを削除すると、テキスト、共有リンク、録音そのものが削除されます。録音の文字起こしは、委託先であるAmazon Web ServicesとDeepgramが米国で行います。録音をこの方法で処理してよいかは、職業上の規律と依頼者の指示に従ってご判断ください。また、そもそも録音してよいかもご確認ください。ファイルの扱いと処理を委託している事業者についてはプライバシーポリシー（英語）をご覧ください。