ポッドキャスト、動画、講義を、使い回せるテキストに

文字起こしから YouTube の字幕へ

字幕があれば、音を出せない場所でも動画を楽しめ、耳の不自由な視聴者にも届きます。話している内容の全文がYouTube に伝わるという利点もあります。Deshifr の文字起こしがあれば、数分でできあがります。

1. 動画（mp4 または webm）か、その音声だけをアップロードし、話している言語を選びます。
2. 文字起こしができたら内容を確認し、エクスポート → .srt を選びます。ファイルは最大2行の字幕に分かれ、それぞれ録音のタイミングに合わせてあります。
3. YouTube Studio で「字幕」を開き、言語を追加して「ファイルをアップロード」から「タイミングあり」を選び、.srt をアップロードします。

同じ .srt は Premiere Pro、DaVinci Resolve、Final Cut、VLC でも使え、Web の動画プレーヤー向けには.vtt（WebVTT）もあります。聞き間違えた人名などは、アップロード前にテキストエディタで直せます。

タイムコードから番組ノートとチャプターを

文字起こしのすべての文には話された時刻が付いていて、文をクリックするとその箇所から録音が再生されます。文字起こしをざっと読んで話題の始まりをメモすれば、動画の概要欄に入れるチャプター（00:00 イントロ、04:12 インタビュー）や、番組ノートのタイムスタンプができあがります。各行に [mm:ss] のタイムコードが付いた .txt をダウンロードすれば、そこから直接ノートの下書きを作れます。

見直すより、検索できる講義を

録画された講義を見返すのは大変です。ひとつの公式についての5分間を探すために、1時間の動画を行ったり来たりすることになります。テキストになれば、10分で読めてブラウザで検索できるページになり、各文の横のタイムコードから録画の該当箇所に戻れます。授業を配布資料にまとめたい講座の制作者にも役立ちます。

共同ホストや編集者と文字起こしを共有

どの文字起こしにも閲覧専用のリンクを作って、共同ホストや動画編集者、翻訳者に送れます。相手は登録なしで、タイムコード付きのテキストをブラウザで読んだりダウンロードしたりできます。「録音も共有する」にチェックを入れれば、どの文からでも録音を再生できるようになり、入れなければ録音は非公開のままです。リンクはいつでも停止できます。